Here's an example to demonstrate how relatively ordinary these cars are.
Ferrari gearbox package and Torro Rosso gear box package...
As a reference, this is what all F1 chassis look like, no exceptions:
Does the suspension have anything to do with bolting up gearbox to the engine? No, the suspension layout is very harmless to the rest of the car, since it is a subsystem of the gearbox.
If a gearbox fits a car, the suspension automatically fits.
It becomes the new chassis. A gear box with lighter suspension, with lower CoG, with tighter rear means a better gearbox, which inevitably means a lighter, lower CG, tighter rear when fitted to the car. Looking at the toyota, It's as simple and modular as that.
You can't come up with any far fetched excuses that will prevent that from being so. Ferrari are not unique in any philosophy or policy.
A torro Rosso gearbox ,which was made for a ferrari engine, will fit on an F150 seamlessly and with a few setup and electro mechanical adjustments that car will run.
If you are given a set of rules to follow, and then asked to find a goal. Those rules will guide you to a simplified universal solution. All iterations will converge to one given enough reptition. This is why from 2009 cars begin to look the same every year.
You may ask, if this is so, what was Torro Rosso thinking differently than Ferrari? Shouldn't they reach the same suspension conclusion since the engine and the KERS is the same?
The only factor i can think of differently is the human element. Simply a preference or emotion toward a certain idea. Anything Ferrari liked about push rod had to be outside of the car running on track.
This is all my opinion anyway. Let's forget this debate, it ideology really.
The discussion should have shifted to more technical matter, but i guess once the teams run some more.