I personally think a TMD and a hydraulic heave “spring” would go a long way.
The ride height is a compromise, as is a stiffer car, but this is a compromise in the same way that NASCAR teams ran the COT on the bump stops. It works, but no one is happy about it.