if i look at the 'high shoulders' the RB13 has compared to the rest of the field (i mean the sidepod to engine cover shape is much bloated) then i think there is some form of aerodynamic effect created there and then pushed to the rear end somehow,
perhaps creating just enough force to push the rear down. The car therefor would need i assume 'springs' that have been constructed in such manner that when a exact certain amount of force is pushed upon them, they essentially lose its stiffness and 'fold'. that's where i would think i'd search it.
is there a specific rule that dictates the material used for the springs?
if not, then i'm sure that using some bimetal or smartly produced polymer would have the capacity to be rigid under certain pressure, and then when a certain pressure hits it (perhaps even heat due to friction, or engine heat being diverted to the spring to make it 'softer' or 'activate') it loses its rigidness and then due to the pressure pushed on the car itself, the rear end drops.