F1technical.net

Hi,

I've got a Portuguese article that I need to get translated to English, and preferrably somewhat better than what Google translate manages to do

Is anybody here native Portuguese speaking, and willing to help?
It's about 4000 words.

Thanks,
Steven

Maybe I can help, depending on how fast you need it done.


Enviado do meu iPad usando o Tapatalk

I can help you. But I am not fast either.
I am native portuguese.

I'm Brazilian, portuguese is our native language and i'm fairly fluent in English(i think).

Depending on the source of the article i'm not the most indicated, there are minute differences in the wording between Brazilian-portuguese and Portugal-portuguese, i can miss some things.