the radiator goes from the bottom to the top of the side pod....and the grill you see might be a grill that is used in front of the radiator to prevent debris from hitting the radiator!
Well would you just take a look at the picture and tell me where you see the radiator running all the way to the bottom?? I couldn't find another picture with the insides of the sidepods visible, but judging from this one, i would say you're wrong! Anyway, i don't see the radiator even fitting to the bottom of the sidepod, seeing that it is so goddamn narrow. If you have a picture showing the whole radiator, then do post it. If you don't, then what is your info based on?