
My idea of designing and developing an engine would be to verify its reliability and basic performance back at the factory. Then install them in the cars and seek for performance improvements after reliability has been achieved.
It seems as though the Ilmor engineers have gone balls-out and attempted to create a super-engine, but have ended up costing themselves time and money.