I found something pretty useful:
http://www.hydraulik-ring.com/fileadmin ... 7_1_en.pdf
Hilite International ehh..
Hilite´s Hydraulik-Ring Division is developing Automated Manual Transmissions since 1989. Hydraulik-Ring has developed the control unit and the actuator for the first series application in the Ferrari 355 F1.


System sheme and original installation position
Features of hydraulic shift for mechanical transmission:
* Gearshift linkage replaced by hydraulic actuators
* Low-cost
* Low adaption effort and expenditure
* Hardware for different vehicle series
* All transmission concepts (4,5,6-Gear) are covered
* Can even be implemented in current, ongoing series in short term
these parts seem to be the basic requirements for a electro hydraulic system. I don't know the names for them right of my head, i think they are in the pdf.
Amazing how compact an F1 gearbox is, having to house similar parts to these.
A nice schematic of a gear box would do great about now. Also the power requirements of the hydraulics and the system pressure and the type of control.
Much of the system seem to be outside of the box for the Ferrari 355.