Electro-hydraulic devices are used in F1 to constantly change the torque acting on both of the drive wheels at different stages in a corner. This torque relationship can be varied to 'steer' the car through corners, or prevent the inside rear wheel from spinning under harsh acceleration out of a bend.
Diff control is not allowed to 'change the torque acting on both rear wheels', that would be traction limiting.
Diff control is allowed to vary the distribution of the torque available from the powertrain asymmetrically through the diff to the rear wheels.
This does allow a small amount of rear steer within the defined operational parameters controlled by the software.
The main benefits are better rear car control under braking and limited control over rear tyre degredation.
I did design a hydraulicaly operated diff that automaticaly compensated for tyre grip and could be electronicaly controlled.
Unfortunately it was a traction limiting device by definition and was not allowed. Shame that.