I suspect when DRS is closd the system is closed and there no flow.
Open DRS and the conduit opens releasing pressure and allowing flow.
The fluidic switch responds and to the flow signal and opens the flow in the front wing.
All that is needed is sufficient pressure. The whole system can be pressurised through the nose openngor the engine cover opening